Following Gabriel Nadeau-Dubois and Jean-François Lisée, this documentary brings the major moments of the Maple Spring back to life, posing the question: Where is Quebec headed?