Gaspard must reach « Other Town » to win Agathe's heart back. Lacking confidence, he asks his sister Constance to drive him there. She accepts on one condition.
